 
「had p.p.」のことを「過去完了」と呼びます。過去完了には、「大過去」「完了」「継続」「経験」の用法があります。ここでは、「継続」用法が使われています。
「（過去までの）継続」用法は、「be」「know」「like」のようなふつう進行形にしてはいけない動詞を除いては、過去完了進行形を用いるのがふつうです。 ※ 「live」は進行形にしてもよい場合があります。（最後の●項目参照）
◆過去完了進行形◆
「過去完了進行形」は次の足し算にたとえることができます。
※ 「been」は、不変です。
| ◆ had been -ing |
訳
★「（過去まで）ずっと〜しつづけていた」
|
例文
★ He had been studying French for 10 years when he wrote it.
（彼がそれを記したとき、彼は10年間フランス語を勉強しつづけていた。）
★ She had been busy for a week before she visited me.
彼女は、私を訪ねる前の一週間というもの、ずっと忙しかった。
|
時間の線分を使って説明してみましょう。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
「●＝娘が産まれた時」、「●＝７年間長野に住み続けている状況が成立した時」です。「現在まで」の継続なら「現在完了進行形」を使いますが、このように「大過去から過去まで」の継続なら「過去完了進行形」を使います。 |
● 過去完了進行形とは、「be -ing」の「be動詞」だけを、「had p.p.」に変えたものです。
● 断続的な継続でも使うことができます。
● ふつう進行形にしない動詞の継続は、「過去完了進行形」を使ってはいけません。
（〇）I had known him for three years at that time.
（あの時、私が彼のことを知ってから３年前が経っていた。）
（×）I had been knowing him for three years at that time.
● 「live」の継続用法は、「have[had] lived」と「have[had] been living」のどちらもありえます。
※ liveは進行形にすると「一時的に住んでいる」という含みがでます。
（〇）I have been living in Kyoto these three years.
（私はここ３年京都で暮らしている。）
※「一時的に住んでいるだけで、いずれ引っ越す」というニュアンス
（〇）I have lived in Kyoto all of my life.
（私は生まれてからずっと京都で暮らしている。）
|
★問題文は彼の娘が生まれたとき（過去）のことであり、「７年間」とあるので、「大過去から過去までの継続」と判断します。
|
