

◆ be used to -ing |
訳
★「〜することに慣れている」 |
例文
★ She is used to speaking French.
彼女はフランス語を話すことに慣れている。 |
● 例文は次のように書き換えることができます。
・She is used to speaking French.
=She is accustomed to speaking French. |
◆ get used to -ing |
訳
★「〜することに慣れる」 |
例文
★ You will soon get used to living in France.
あなたはすぐにフランスで生活することに慣れるでしょう。 |
● 例文は次のように書き換えることができます。
・You will soon get used to living in France.
=You will soon get accustomed to living in France.
=You will soon become used to living in France.
=You will soon become accustomed to living in France. |
「used to 原形」との混同に注意しましょう。
◆ used to 原形 「よく〜したものでした」 |
★ I used to go fishing every Sunday.
(私は日曜日にはよく魚釣りに出かけたものでした。) |
● 「used to 原形」は過去の習慣を表しています。「would 原形」と異なり、「今はその習慣が続いていない」という含みを持っています。「今はそうでもないが昔はよく」のような「現在と対比させてる文章」では、「used to 原形」を用います。
● 「There used to be a big tree on this hill.」は、「過去の状態」を表し、「昔は、この丘に大きな木があった」と訳します。
※「There was a big tree on the hill.」だと、今でも大きな木が残存している可能性があります。 |
★以上のことから、「to + 動名詞」のかたちをしている選択肢4が正解になります。 |