北海学園大

When it comes to -ing

動名詞を使った慣用表現です。

◆　When it comes to △

訳
★「△のことになると（なれば）」
　　《 △は「名詞」または「動名詞」》

例文
★　When it comes to women, he talks much.
　　　女のこととなると、彼はよくしゃべる。

★　When it comes to speaking English, you can't beat her.
　　英語を話すことになれば、あなたは彼女にかなわないよ。

●　「when」の代わりに「if」を使うことがあります。

●　不定詞ではなく動名詞になります。←ココが狙われます。

「to 不定詞」ではなく「to 動名詞」になるもので基本的なものを他にも挙げておきましょう。

「to -ing」になるもの

◆　look forward to -ing

訳
★「～することを楽しみにして待つ」

例文
★　I'm looking forward to seeing you again.
　　　あなたと再会することを楽しみにして待っています。

●　「forward」（副詞）＝「（空間的に）前へ」「（時間的に）未来へ」

◆　What do you say to -ing ?

訳
★「～するのはどうですか」

例文
★　What do you say to going for a drive ?
　　　ドライブにいくのはどうですか。

●　例文は次のように書き換えることができます。
　
　　・What do you say to going for a drive ?
　　　＝How about going for a drive ?
　　＝What about going for a drive ?
　　＝Why don't you[we] go for a drive ?
　　＝Why not go for a drive ?

◆　object to -ing

訳
★「～することに反対する」

例文
★　They objected to going abroad.
　　　彼らは外国に行くことに反対した。

●　動名詞に意味上の主語がつく場合もあります。
　例）
　　・He objected to my going abroad.
　　　（彼は私が外国へ行くことに反対した。）

「be[get] used to -ing」もこの仲間であ～る

★「to」の後ろは不定詞ではなく動名詞ということで、選択肢４が正解になります。